도요 대학 종합 정보 학부의 유후 에이이치 교수와 주식회사 다이이치 흥상은, 「양악 가라오케 가창에 의한 영어 발음 향상에 관한 조사」를 실시.노래방 가창에 의해 영어 발음이 향상되는 것이 확인되었다.

 다이이치 흥상은 유후 교수 등과 영어 발음 표기 시스템 'Nipponglish(닛폰글리시)'를 공동 개발해 2017년 10월부터 서양 음악 노래방 서비스로 도입하고 있다. 「Nipponglish」는, 영어 음성학 이론에 근거해, 영어 곡의 테롭 가사에 오리지날의 가성을 들으면서 카타카나르비로서 붙인 것.전후의 단어가 연결되어 발음이 바뀌는 링킹이나 강세 악센트를 가나의 크고 작은 표현으로 등, 시각적으로 네이티브 라이크한 발음을 보조한다.

 이번에, 유즈나 교수들은 영어 교육의 과제인 「스피킹」 스킬을 향상시키는 학습 방법을 확립하고, 각 교육 기관에 영어 곡의 가창 추진을 추천하기 위해, 가라오케 가창에 의한 영어 발음 향상에 관한 조사를 실시 .동양대학의 학생 74명과 제일흥상에 근무하는 사회인 49명의 합계 123명을 대상으로 'Nipponglish'의 영어 발음 향상 효과에 대해 음독과 가창에 의한 검증했다.

 영어의 소리 변화를 포함한 영어 텍스트만의 파일과, 같은 영어 텍스트에 Nipponglish의 카타카나를 부여한 파일을 각각 음독해 녹음한 음성 데이터를, TESOL(영어를 모국어로 하지 않는 사람에게 영어를 가르친다) 교수 방법) 자격 보유자가 비교 평가.그 결과, 피험자의 83%가, Nipponglish의 카타카나 표기가 부여되어 있으면 네이티브와 같은 발음이 되는 것을 알았다.

 또, 통상의 서양 가라오케와 Nipponglish의 가타카나 표기를 부여한 가라오케에서 가창 연습을 하고, 영어 발음의 향상을 볼 수 있는지를 검증. TESOL 자격 보유자와 일본인 영어 음성 학자에 의한 수치 평가를 실시해, 연습 전과 연습 후의 평가점을 비교.그 결과, 피험자의 87%가, 서양 음악 노래방을 5회 가창함으로써 영어 발음 평가가 향상. Nipponglish의 카타카나 표기에 의해 가창하는 것이 네이티브와 같은 발음이 되는 것을 알았다.

 이번 조사 결과에서 유후 교수 등의 연구팀은 Nipponglish의 서양 음악 노래방은 영어를 발음하는 것이 불가능하거나 영어 학습에 어려운 사람들에게 최고의 영어 발음 교재가 된다고 합니다. 교육에서 노래방 ​​활용을 권장한다.

 동양대학은 2014년도 문부과학성의 슈퍼글로벌대학 지원사업에 채택되어 일본의 국제화를 견인하는 대학으로서 전학적으로 TGL(Toyo Global Leader) 프로그램을 실시하고 있다.그 중에는 종합 정보 학부의 1, 2학년 영어 필수 과목으로, 웹상에서 TOEIC 대책의 학습에 임할 수 있는 「과외 영어 자격 시험 대책 온라인 강좌(e러닝)」등이 있다.

참고:【Nipponglish】8할 이상의 사람의 영어를 네이티브 라이크로 하는 Nipponglish의 실력이란?

대학 저널 온라인 편집부

대학 저널 온라인 편집부입니다.
대학이나 교육에 대한 지견・관심이 높은 편집 스탭에 의해 기사 집필하고 있습니다.