도쿄외국어대학은 2025년도 의료통역양성강좌를 신규 개강한다. 증명 프로그램으로 진행한다.
도쿄 외국어 대학에 따르면 개강은 2025년 4월부터 8월의 매주 토요일 봄 기간과 9월부터 12월의 매주 토요일 가을 기간으로 총 135시간 봄 기간에 '의학개론Ⅰ' 통역개론」「의료통역Ⅰ」, 가을기간에 「의학개론Ⅱ」「다문화공생기초」「의료통역Ⅱ」의 총 6과목을 배운다.
전 강좌 온라인이 기본이지만, 각 기간에 1회씩 도쿄도 분쿄구의 도쿄과학대학 유시마캠퍼스에서 실습이 있다. 다문화 공생 센터장, 통역의 헤더 글라스 씨, 이와타 쿠미 씨 등이 맡는다.
수강료 29만 7,000엔으로 3언어 합계 30명을 모집한다. 서류에 의한 1차 심사와 필기·구술의 2차 심사로 수강생을 선택한다. 수료자에게는 학교교육법에 근거한 이수증명서가 교부된다. 응모 기간은 12월 22일까지.
재류자격 확대와 함께 많은 외국인이 일본에서 살게 되어 관광이나 의료기관 진찰 등의 목적으로 일본을 방문하는 외국인도 늘고 있다. 외국인에 대응할 수 있는 곳이 적고, 의료 스탭과의 의사소통이 과제에 부상해 왔다.
이를 해결하기 위해 기획된 것이 이 의료 통역 양성 강좌로 일본인 의료 스태프와 외국인 환자의 정확한 커뮤니케이션을 담당하는 인재를 양성한다.
