2020년에 개최되는 도쿄 올림픽·패럴림픽 등 국내에서 지금까지 이상으로 국제대회 개최가 늘고 있습니다.그 국제 대회의 운영의 일익을 담당하고 있는 것이 통역 자원봉사이며, 필요도 높아지고 있는 가운데, 전국 2015외대 제휴 프로그램에 의한 「통역 자원봉사 육성 세미나」가 개최.개최 기간은, 8년 24월 27일(월)~4일(목)의 XNUMX일간으로, 간사교가 되고 있는 간다 외어 대학(지바현)에서 개최됩니다.

모집 대상은 간다 외국어 대학 외에 간사이 외국어 대학, 교토 외국어 대학, 도쿄 외국어 대학, 나고 옥외 국어 대학, 고베시 외국어 대학, 나가사키 외국어 대학의 외어 대학 7개교에 재적하고 있다 학생 240명.

이 7교는 2014년 6월, 「전국외 대연합 헌장」을 체결해, 글로벌 인재의 육성에 있어서 제휴해 가는 것을 확인하고 있어, 통역 자원봉사 육성 세미나는, 그 최초의 합동 사업입니다.

국제대회에서 통역 자원봉사자에 종사하는 인재는 해외선수단의 돌보기나 사무국과 선수와의 연락계, 대회기간 중 각국 선수의 어텐던트나 식전·회의 통역 등 부드러운 운영을 위한 지원에 참여할 것으로 기대됩니다.따라서 세미나에서는 다양한 장면을 상정하여 훈련을 실시.학생들은, 어학력은 물론, 커뮤니케이션력, 스포츠 문화·이문화 이해와 함께, 주체성·적극성 등을 습득.또, 일본의 「대접」을 배우는, 호스피탈리티 검정 3급의 내용도 강의에 포함되어 있어, 폭넓게 배울 수 있습니다.

세미나 수료 후, 수료에 필요한 조건을 충족한 수강자에 대해서는 수료서를 수여해, 통역 자원봉사 인재 뱅크에 등록되어, 다양한 통역 자원봉사·인턴 활동에 참가하는 것이 가능.이미 사무국에는 여러 국제적인 스포츠 대회나 경제회의 등에서 파견 요청이 도착하고 있습니다.

모집 기간은, 2015년 4월 6일(월)~7월 31일(금)에서, 칸다 외어 대학의 홈페이지에 상세가 기재(모집 인원수에 도달한 경우, 상기 기간보다 빨리 모집을 마감할 가능성 있습니다).

출처 :【간다 외어 대학】 전국 XNUMX 외대 연계 프로그램 「통역 자원 봉사 육성 세미나」(PDF)

칸다 외어 대학

전문적이고 실천적인 수업을 전개.진정한 국제인을 육성

칸다 외어 대학에서는 어학뿐만 아니라 말이 다른 상대와 이해하고 평화로운 세계를 실현하기 위한 「커뮤니케이션 능력」 「이문화 이해력」 「국제 교양」을 습득할 수 있습니다.이문화를 이해하고 받아들이는 힘을 '교양'의 기초로 파악하고, 수업에서 이벤트까지 다각적으로 탐구하고, 이것 […]

대학 저널 온라인 편집부

대학 저널 온라인 편집부입니다.
대학이나 교육에 대한 지견・관심이 높은 편집 스탭에 의해 기사 집필하고 있습니다.