Nature 다이제스트 Vol. 18 No. 12 | doi : 10.1038/ndigest.2021.211219

 
박사과정 학생들이 자신의 연구의 매력을 3분 만에 전하는 '미래박사 3분간 콘페티션 2021'이 11월 3일 개최되었다.

nicolas_/E+/Getty

박사과정의 대학원생이 슬라이드 1장과 3분간이라는 조건 속에서 자신의 연구의 비전과 매력을 전해 그 힘을 겨루는 「3MT®(Three Minute Thesis)」. 6대륙의 400개 이상의 기관에서 개최된 이 대회는 일본에서는 히로시마대학을 대표기관으로미래를 개척하는 지방협주 플랫폼(HIRAKU)2015년부터 실시go.nature.com/3MT_2020).

작년에 이어 온라인으로 개최되었지만 전국에서 130명이 응모.대회 당일은 동영상 심사를 이겨낸 일본어 부문 및 영어 부문 파이널리스트 각 11명이 온라인으로 발표를 했다.

슈프링거 네이처 동영상상은 태반 유래 엑소좀에서 임신 고혈압 신증의 단서를 찾는 연구의 매력을 전한 야마구치 대학의 Lita Rakhma Yustinasari씨에,Nature 다이제스트 동영상상은, 1970년대에 지식인이 대량 학살된 캄보디아에서 충치 예방의 보급·정착에 임하는 히로시마 대학의 아사오 유리 아이씨로 결정했다.

영어 부문의 최종자 및 심사위원.
미래를 개척하는 지방협주 플랫폼(HIRAKU)

영어 부문의 심사원을 맡은 당사의 안토완 부케는 “임신 고혈압 신증에 관한 현재의 지식, 연구의 가설 및 연구 계획을 명확하게 설명하고 있어, 바로 눈을 빼앗겼다”라고 평가.덧붙여 Lita씨는 잠재고객상도 수상했다.

한편, 일본어 부문에서 심사를 담당한 소지는, 충치 치료를 하는 것만으로는 충치가 줄어들지 않고, 현지에서의 예방의 보급·정착이 필요하다고 깨달은 연구팀이, 그 구조를 만들어 실제로 충치를 격감시킨 것에 감명을 받았다.이 방법은 캄보디아 이외의 장소에서도 많은 사람들에게 건강한 삶을 가져다 줄 것입니다.아사오씨는 일본어 부문의 최우수상으로도 선정됐다.덧붙여 각상의 수상자는 기사 말미를 봐 주셨으면 한다.

일본어 부문의 파이널리스트 및 심사위원.
미래를 개척하는 지방협주 플랫폼(HIRAKU)

“발표의 도입 부분에서, 자신의 연구가 친밀한 사람과 어떻게 관계하는가를 전해지면, 청중은 스스로와 이야기의 계속을 듣고 싶어진다”라고는, 사무국으로부터의 어드바이스.그 중요성은 영어 부문의 최우수상에 빛난 시마무라 유후씨의 이야기에서도 잘 알 수 있다. 3MT에 대한 2번째 도전으로 설욕을 이룬 그는 X선 광학이라는 분야의 존재를 먼저 일반 청중에게 전하고 그 위에 배경·신규성·임팩트를 사회와 연관시켜 정리하는 것이 과제다. 라고 말한다. “전문 용어의 엄선·직감적인 표현·일상 생활에서 펼쳐지는 이야기풍의 3점을 의식해, 다양한 영어 레벨의 친구들과 함께 실전까지 추려해 갔습니다”라고 시마무라씨.

또 Lita씨도, 「복잡한 것을 단순화해 이해하기 쉽게 하는 것은, 특히, 다른 분야의 일반의 청중에게 전하는 경우는, 항상 과제」라고 말한다.발표에서 자신의 연구 대상인 태반에서 방출되는 엑소좀에 대해 "우편배달원의 일과 닮은 것"이라고 설명한 그녀는 이 아이디어가 평가되어 영광으로 생각한다고 기쁨을 말했다 했다.

한편 아사오씨는 내전의 영향이 현재도 남아 있는 캄보디아에 전후 부흥을 이룬 일본을 거듭하고 있었다.올바른 지식의 보급과 정착에 의해 예방 가능한 질환이 많이 있다고 말하는 그녀는 수상시 "국내외의 많은 분들이 종사하는 치과 의료 지원 활동이 베이스가 되고 있는 이번 연구 내용에 대해 다양한 분야의 쪽 앞에서 발표할 기회가 갖게 된 것이 매우 기쁘다.「입의 건강으로부터 전신의 건강에 어프로치하는 연구」에 의해, 사람들의 미소가 넘치는 미래를 목표로 한다」라고 향후의 포부를 말해 주었다.

히로시마 대학 학장 특명 보좌로, 심사 위원장을 맡은 아이다 미사코 씨는 심사 결과 발표 중, 「여러분 각각이 매우 훌륭했다.수상이 되지 않았던 발표자도, 오늘, 파이나 리스트로서 이 자리에 서서 발표한 것에 자신을 가져 주었으면 한다”고 총평을 말했다.

이어진 폐회 인사에서는 과학기술진흥기구(JST) 프로그램 주관인 야마모토 케이지(야마모토 케이지)씨가 “박사과정 학생은 세계를 리드하는 인재로 기대되고 있다. 동시에 발표력, 과제발견력 가 기대되고 있다.박사과정 학생의 성숙력을 확인하는 대회이며, 여기서 경험한 것은 내일의 도약으로 이어질 것으로 생각하고 있다”라고 응원의 메시지를 보냈다.

지난해부터 심사에 참가한 소지는 발표 기술이 한층 높아진 것에 눈길을 끌었다.파이널리스트와 아쉽게도 예선 돌파가 되지 않았던 응모자의 차이는 미미했다고 상상한다.그것을 반영하고 있던 것이 기업상을 수여받으면서도 대회 출전에 도달하지 못한 학생들의 존재이다.한편, 연구의 역사와 자신의 연구가 섞여있는 발표자들도 신경이 쓰였다. XNUMX분 만에 자신의 연구까지 도착하는 것은 그만큼 어려운 것이다.사무국의 총평은 커뮤니케이션 기술 향상의 「호랑이의 권」이 될 것이다.

대회 당일의 동영상 및 사무국 총평은, 주최의 「미래를 개척하는 지방 협주 플랫폼(HIRAKU)」의 HP에서 공개중이다. (https://hiraku.hiroshima-u.ac.jp/event/competition_2021/report/)

(편집부)


최우수상

일본어 부문

「입의 건강으로부터 아이들의 미래를 기른다」
아사오 토모사토 아이(아사오·유리아)씨(히로시마 대학)

영어 부문

“Atomic-scale “chest X-rays” with ultrasmall mirrors”
시마무라 용사(시마무라・타케노리)씨(도쿄대학)

우수상

일본어 부문

「초해상 관찰을 향한 금속 나노 구조의 XNUMX차원 배치 기술!」
와타나베 토모키(와타나베·토모키)씨(도쿠시마대학)

영어 부문

“In Search of Home: The return of the Vietnamese Westerners”
Daniel Le씨(가나자와 대학)

잠재고객상

일본어 부문

「칭찬을 통한 이문화 이해」
Mutia Kusumawati (히로시마 대학)

영어 부문

“A Mysterious Messenger in Placenta Break Down the Problems in Preeclampsia: Possible?”
Lita Rakhma Yustinasari씨(야마구치 대학)


[보도자료] 아이들의 입 건강부터 엑스레이 사진으로 원자가 보이는 기술까지 - 「미래 박사 2021분간 콘페티션 XNUMX」(미래를 개척하는 지방 협주 플랫폼(HIRAKU) 주최)의 수상자를 발표

 
※이 기사는 「Nature 다이제스트」에서 전재하고 있습니다.
원본: Nature 다이제스트 2021년 12호
미래의 박사들에 의한 3분간의 열투! "
Nature 다이제스트 Vol. 18 No. 12 | doi : 10.1038/ndigest.2021.211219
 

네이처 재팬

네이처 재팬 주식회사는 연구, 교육, 전문 분야에서 세계를 선도하는 출판사인 슈프링거 네이처의 일부입니다. 1987년 5월 설립 이후 네이처 재팬 주식회사는 과학지자연 의 일본 인쇄나 과학에 관한 보도 자료의 전달, 학술 저널이나 서적의 판매 및 마케팅 등, 출판 활동에 관련된 업무 전반을 집행하고 있습니다.또한 대학, 연구기관, 정부기관 및 기업의 파트너로서 각 기관의 특징을 내세우기 위한 커스텀 출판과 미디어 제작, 브랜딩과 연구 활동을 세계를 향해 발신하기 위한 광고 및 스폰서십 서비스를 제공하고 있습니다.아시아 태평양 지역의 주요 기지 중 하나로서 국내는 물론 싱가포르, 한국, 동남아시아, 오세아니아, 인도를 향해 광범위한 사업 활동을 전개하고 있습니다.