숙덕대학 인문학부 표현학과 노무라 히로코 세미나의 2017학년이 도쿄 올림픽 팔람픽을 향해 증가하는 방일 외국인을 위해, 젊은이 시선으로 「일본인의 흔한 행동」을 일본어와 영어로 해설한 외국 사람을 위한 책자를 제작. 12년 7월 XNUMX일, 도쿄도 지요다구의 아키하바라 돈키호테 앞에서 배포했다.
책자 제목은 "Japanese aruaru (일본인 있다)".기획부터 취재, 집필, 디자인까지 모두 학생이 실시해 반년이 걸렸다.예를 들어, 전차편에서는 「차내에서 화장을 하는 여성의 심리」를 설명해, 젊은이편에서는 「약어나 이모티콘」을 왜 젊은이가 다용하는가 해설하고 있다.
이번 책자 배포 이벤트는 '도쿄 2020 참가 프로그램(응원 프로그램)'에도 인정되고 있다. 「도쿄 2020 참가 프로그램」이란, 「스포츠는 세계와 미래를 바꾸는 힘이 있다.」라고 하는 도쿄 올림픽·패럴림픽의 비전 아래, 스포츠 뿐만이 아니라, 문화 예술이나 지역에서의 세대를 넘은 활동, 재해지에의 지원 등, 참가자 스스로가 체험·행동해, 미래에 잇는 프로그램.참가자 각각의 거리나 지역에서 개최되는 관련 이벤트에 참가해 도쿄 올림픽·패럴림픽 개최를 북돋워 가는.
학생들은 「도쿄 2020 참가 프로그램」인정 마크가 들어간 간판을 내걸고, 독일인, 네덜란드인, 프랑스인, 싱가포르인 등 세계 각국에서 아키하바라에 방문한 외국인에게 말을 걸어 설명을 하면서 책자를 건네 했다.
도쿄 캠퍼스(도쿄도 이타바시구)에서 배우는 인문학부의 노무라 세미나에서는 앞으로도 도쿄 올림픽·패럴림픽을 향한 활동에 임해 나간다고 한다.