Ozone pollution responsible for US$63 billion in crop losses in East Asia

 
동아시아의 작물생산에서 1년간 추정 630억 달러(약 6조9300억엔) 상당의 수량 감소가 발생하여 오존 오염과 관련이 있다고 보고하는 논문이자연 식품 에 게재된다.이 추정치에는 일본, 중국, 한국에서 3가지 주요 상품작물(밀, 쌀, 옥수수)의 상대 수율 감소가 포함되어 있다.

아시아에서는 온실가스의 일종인 오존의 지표농도가 상승하고 있어 식량수요의 증가에 따라 상승을 계속할 것으로 예상되고 있다.오존 오염에 대한 노출은 작물의 성장과 농업 생산을 방해하고 식량 안보에 대한 위험이되었다.이러한 영향의 정량화는 지금까지 여러 번 시도되어 왔지만, 관측 데이터나 실험 데이터가 없기 때문에 편향을 일으키는 경향이 강했다.

이번에 Zhaozhong Feng은 아시아의 주요 농업 생산지역의 실험 데이터를 이용하여 3종류의 주요 작물(밀, 쌀, 옥수수)의 오존 노출-반응 관계를 구축했다.그리고 이 정보에 대해 Feng들은 중국, 일본, 한국의 합계 3000개 이상의 관측 지점에서 대기 중 오존 농도의 측정 데이터로 보충했다.상대 수율 감소가 가장 두드러진 것이 중국에서 감소폭은 밀 33%, 벼 23%, 옥수수 9%였다.전체적으로 오존 오염으로 인한 작물 생산의 연간 수율 감소는 630억 달러로 추정되었다.

Feng은 이와 같이 오존 오염이 작물 생산에 미치는 영향은 지역 수준의 오존 배출 규제의 엄격화와 적응책이 필요하다는 것을 명확히 보여준다고 결론 내렸다.

 
※이 기사는 「Nature Japan 주목의 하이라이트」에서 전재하고 있습니다.
원본 텍스트: "오존 오염으로 인해 동아시아 작물 수율이 630억 달러 상당 감소했다."